一覧ページにリード文が入ります。一覧ページにリード文が入ります。

สำนวน


お気に入り

~が最近さいきんのおりです。
~が最近のお気に入りです。

ประโยคตัวอย่าง


ボールであそぶのが最近さいきんのおりのようです。
ボールで遊ぶのが最近のお気に入りのようです。

風呂ふろ水遊みずあそびをするのが最近さいきんのおりです。
お風呂で水遊びをするのが最近のお気に入りです。

昨日きのう童謡どうよういて自分じぶんでもウー、アーとうたってご機嫌きげんでした。とくに「いぬのおまわりさん」がきです。
昨日は童謡を聞いて自分でもウー、アーと歌ってご機嫌でした。特に「犬のおまわりさん」が好きです。

たてだっこがきですが、まだくびがすわってないのでをつけています。
たてだっこが好きですが、まだ首がすわってないので気をつけています。

สำนวน


くびがすわる
首がすわる

寝返ねがえりをする/寝返ねがえりをうつ
寝返りをする/寝返りをうつ

ハイハイする
ハイハイする

たっちをする
たっちをする

つかまりちする
つかまり立ちする

あるける
歩ける

パチパチ
パチパチ

ゆびをしゃぶる
指をしゃぶる

「  」と
「  」と言う

はじめて ~ようになりました
初めて ~ようになりました

はじめて ~が上手じょうずになりました
初めて ~が上手になりました

ประโยคตัวอย่าง


今日きょうはじめて寝返ねがえりをうちました。
今日、初めて寝返りをうちました。

はじめて果汁かじゅうみました。けっこうったようでたくさんみました。
初めて果汁を飲みました。けっこう気に入ったようでたくさん飲みました。

人見知ひとみしりをするようになりました。ママ以外いがいひとがだっこするといてしまいます。
人見知りをするようになりました。ママ以外の人がだっこすると泣いてしまいます。

「おとうさん」「おかあさん」と上手じょうずえるようになりました。返事へんじをすると、うれしそうに何度なんどんでくれます。
「おとうさん」「おかあさん」と上手に言えるようになりました。返事をすると、うれしそうに何度も呼んでくれます。

すわりが上手じょうずになりました。きのうもすわっておもちゃであそんでいました。
お座りが上手になりました。きのうも座っておもちゃで遊んでいました。

最近さいきんパチパチが上手じょうずになりました。バイバイのようにをふったりもするようになりました。えん練習れんしゅうしてるんでしょうか。
最近パチパチが上手になりました。バイバイのように手をふったりもするようになりました。園で練習してるんでしょうか。

สำนวน


昼寝ひるね(お昼寝ひるねする)
お昼寝(お昼寝する)

ぐっすり(ぐっすりる/ぐっすりねむる)
ぐっすり(ぐっすり寝る/ぐっすり眠る)

スヤスヤ(スヤスヤる/スヤスヤねむる)
スヤスヤ(スヤスヤ寝る/スヤスヤ眠る)

ねむりがあさ
眠りが浅い

ウトウトする
ウトウトする

夜泣よな
夜泣き

ประโยคตัวอย่าง

กรณีที่นอนหลับได้เป็นอย่างดี


8時はちじまでていました。
8時まで寝ていました。

うちにかえってから8時はちじまで、ずっとていました。
うちに帰ってから8時まで、ずっと寝ていました。

いえかえってから、ぐっすりお昼寝ひるねをしていました。
家に帰ってから、ぐっすりお昼寝をしていました。

きのうはぐっすりねむれたようで、あさはご機嫌きげんでした。
きのうはぐっすり眠れたようで、朝はご機嫌でした。

昼寝ひるねをしましたが、よるもよくていました。
お昼寝をしましたが、夜もよく寝ていました。

いつもよりよくてくれました。(※)
いつもよりよく寝てくれました。(※)

昼寝ひるねをいっぱいしました。
お昼寝をいっぱいしました。

今日きょうつかれたのか、いえかえってからは、ウトウトしていました。
今日は疲れたのか、家に帰ってからは、ウトウトしていました。

กรณีที่ไม่ค่อยนอน


昨日きのうよる2時間にじかんもぐずって、なかなかられないようでした。
昨日の夜は2時間もぐずって、なかなか寝られないようでした。

昨日きのうよる2時間にじかんもぐずって、なかなかてくれませんでした。(※)
昨日の夜は2時間もぐずって、なかなか寝てくれませんでした。(※)

ねむりがあさくて、何回なんかいきてぐずぐずしていました。
眠りが浅くて、何回か起きてぐずぐずしていました。

夜中よなか一度いちどきてしまい、そのあとなかなかねむれないようでした。
夜中に一度起きてしまい、その後なかなか眠れないようでした。

昨日きのうねむりがあさくて、何度なんどきていました。
昨日は眠りが浅くて、何度も起きていました。

昨日きのう夜泣よなきして、あまりていません。
昨日は夜泣きして、あまり寝ていません。


สำนวน



下痢げり
下痢

かた
硬い

やわらかい
軟らかい

ゆるい
ゆるい

便秘べんぴ
便秘

おむつ
おむつ

かみおむつ
紙おむつ

ぬのおむつ
布おむつ

おむつライナー
おむつライナー


おしりふき
おしりふき

ประโยคตัวอย่าง

บอกถึงจำนวนครั้ง • ปริมาณการขับถ่ายแต่ละวัน


うんちがたくさんました。
うんちがたくさん出ました。

うんち:0かい
うんち:0回

うんちは1回いっかいませんでした。
うんちは1回も出ませんでした。

うんちはしていません。
うんちはしていません。

บอกเกี่ยวกับการขับถ่ายกรณีที่สภาพร่างกายย่ำแย่


下痢げりのうんちが2回にかいました。
下痢のうんちが2回出ました。

便秘べんぴ気味ぎみすこしずつしかでません。
便秘気味で少しずつしかでません。

かためのうんちで、つらそうなかおをしていました。
硬めのうんちで、つらそうな顔をしていました。

昨日きのう下痢げりでしたが、今日きょうかたちのあるうんちでした。
昨日は下痢でしたが、今日は形のあるうんちでした。

อื่นๆ


おしりがあかくなりました。
おしりが赤くなりました。

สำนวน


機嫌きげん
機嫌

機嫌きげんがいい
機嫌がいい

機嫌きげんわる
機嫌が悪い

機嫌きげん
ご機嫌

機嫌きげんだった
ご機嫌だった

機嫌きげんに~する
ご機嫌に~する

機嫌きげんななめだった
ご機嫌ななめだった

ニコニコする
ニコニコする

ぐずぐずする
ぐずぐずする

ぐずる
ぐずる

ワンワン
ワンワン泣く

ประโยคตัวอย่าง

กรณีที่อารมณ์ดี


昨日きのうから鼻水はなみずていますが、機嫌きげんはいいです。
昨日から鼻水が出ていますが、機嫌はいいです。

大好だいすきなうたいて、ご機嫌きげんでした。
大好きな歌を聞いて、ご機嫌でした。

朝起あさおきてから機嫌きげんよくあそんでいました。
朝起きてから機嫌よく遊んでいました。

朝起あさおきてからご機嫌きげんあそんでいました。
朝起きてからご機嫌に遊んでいました。

絵本えほんんだり、おもちゃであそんだりして、機嫌きげんよくすごしていました。
絵本を読んだり、おもちゃであそんだりして、機嫌よくすごしていました。

絵本えほんんだり、おもちゃであそんだりして、ご機嫌きげんにすごしていました。
絵本を読んだり、おもちゃであそんだりして、ご機嫌にすごしていました。

最近さいきん機嫌きげんがいいときは、おおきいこえすのでびっくりしています。
最近、機嫌がいいときは、大きい声を出すのでびっくりしています。

最近さいきん風呂ふろ大好だいすきで、はいるとニコニコしています。
最近お風呂が大好きで、入るとニコニコしています。

元気げんきいっぱいにすごしていました。
元気いっぱいにすごしていました。

กรณีที่อารมณ์ไม่ดี


今朝けさはご機嫌きげんななめでした。
今朝はご機嫌ななめでした。

昼寝ひるねあと機嫌きげんがいまいちでした。
昼寝の後、機嫌がいまいちでした。

よる機嫌きげんがいまいちで、お風呂ふろきながらはいっていました。
夜は機嫌がいまいちで、お風呂も泣きながら入っていました。

すぐ機嫌きげんわるくなって、すとだっこしてあげるまでみません。
すぐ機嫌が悪くなって、泣き出すとだっこしてあげるまで泣き止みません。

よるはいつもよりはやねむくなって、ぐずぐずしていました。
夜はいつもより早く眠くなって、ぐずぐずしていました。

最近さいきんねむくなるとぐずるようになってきました。
最近は眠くなるとぐずるようになってきました。

寝起ねおきにワンワンいて、いてもきやまなくて大変たいへんでした。
寝起きにワンワン泣いて、抱いても泣きやまなくて大変でした。

うどんのおかわりがなくなると、きながらおこっていました。
うどんのおかわりがなくなると、泣きながら怒っていました。

連絡帳を書こう!の記事一覧