กรณีที่สภาพร่างกายย่ำแย่มาจนถึงวันก่อนหน้า อธิบายสภาพร่างกายของวันนั้น และติดต่อขอให้หยุดกิจกรรมพวกว่ายน้ำหรือออกไปเล่นข้างนอก

ใช้เขียนในกรณีที่สภาพร่างกายย่ำแย่มาจนถึงวันก่อนหน้า สามารถทำกิจกรรมปกติได้ แต่อยากให้หยุดกิจกรรมพวกว่ายน้ำหรือออกไปเล่นข้างนอก

ตัวอย่างการเขียน

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
かぜはだいぶよくなりましたが、プールはお休(やす)みさせてください。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
かぜはだいぶよくなりましたが、プールはお休みさせてください。
よろしくお願いします。
佐藤
สวัสดีค่ะ
ไข้หวัดดีขึ้นเยอะแล้ว แต่ยังขอให้งดว่ายน้ำค่ะ
ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ซาโต้

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
สวัสดีค่ะ

表現集

สภาพร่างกาย

ふりがな ON ふりがな OFF
かぜはだいぶよくなりましたが、
かぜはだいぶよくなりましたが、
ไข้หวัดดีขึ้นเยอะแล้ว แต่...
ふりがな ON ふりがな OFF
せきはだいぶ治なおまりましたが、
せきはだいぶ治まりましたが、
อาการไอดีขึ้นมากแล้ว แต่...

表現集

จะให้ทำกิจกรรมหรือไม่

ふりがな ON ふりがな OFF
プールはお休やすみさせてください。
プールはお休みさせてください。
ขอให้งดว่ายน้ำค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
プールは入いれないでください。
プールは入れないでください。
ขอไม่ให้ลงสระว่ายน้ำค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
外遊そとあそびはさせないでください。
外遊びはさせないでください。
ขอไม่ให้ออกไปเล่นข้างนอกค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
激はげしい運動うんどうはさせないでください。
激しい運動はさせないでください。
ขอไม่ให้ออกกำลังกายหนักค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
雪遊ゆきあそびはさせないでください。
雪遊びはさせないでください。
ขอไม่ให้ออกไปเล่นหิมะค่ะ

คำลงท้าย

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
ขอความกรุณาด้วยนะคะ

表現集

ลงชื่อ

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
ซาโต้

表現集