ใช้เขียนในกรณีที่ดูสภาพร่างกายของเด็กแล้วอยากจะให้หยุดกิจกรรมพวกว่ายน้ำหรือออกไปเล่นข้างนอกเป็นสักระยะ

ตัวอย่างการเขียน


おはようございます。
最近(さいきん)、かぜ気味(ぎみ)のようです。かぜが(なお)るまではプールはお(やす)みさせてください。よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
最近、かぜ気味のようです。かぜが治るまではプールはお休みさせてください。よろしくお願いします。
佐藤

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย


おはようございます。
おはようございます。

สภาพร่างกาย


最近さいきん、かぜ気味ぎみのようです。
最近、かぜ気味のようです。

かぜがなかなかなおりません。
かぜがなかなか治りません。

ถึงเมื่อไหร่


かぜがなおるまでは
かぜが治るまでは

しばらくは
しばらくは

จะให้ทำกิจกรรมหรือไม่


プールはおやすみさせてください。
プールはお休みさせてください。

プールはれないでください。
プールは入れないでください。

外遊そとあそびはさせないでください。
外遊びはさせないでください。

はげしい運動うんどうはさせないでください。
激しい運動はさせないでください。

雪遊ゆきあそびはさせないでください。
雪遊びはさせないでください。

คำลงท้าย


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

ลงชื่อ


佐藤さとう
佐藤