อธิบายสภาพร่างกายของวันนั้น และติดต่อขอให้หยุดกิจกรรมพวกว่ายน้ำหรือออกไปเล่นข้างนอก

ใช้เขียนในกรณีที่อยากให้หยุดทำกิจกรรมพวกว่ายน้ำหรือออกไปเล่นข้างนอก เนื่องจากสภาพร่างกายไม่ค่อยดี

ตัวอย่างการเขียน

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
熱(ねつ)はないのですが鼻水(はなみず)が出(で)ますので、プールはお休(やす)みさせてください。よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
熱はないのですが鼻水が出ますので、プールはお休みさせてください。よろしくお願いします。
佐藤
สวัสดีค่ะ เนื่องจากไม่มีไข้แต่ว่าน้ำมูกไหล เลยขอให้งดว่ายน้ำค่ะ ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ซาโต้

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
สวัสดีค่ะ

表現集

สภาพร่างกาย

ふりがな ON ふりがな OFF
熱ねつはないのですが鼻水はなみずが出でますので、
熱はないのですが鼻水が出ますので、
เนื่องจากไม่มีไข้แต่ว่าน้ำมูกไหล
ふりがな ON ふりがな OFF
鼻はながつまっていますので、
鼻がつまっていますので、
เนื่องจากคัดจมูก

表現集

จะให้ทำกิจกรรมหรือไม่

ふりがな ON ふりがな OFF
プールはお休やすみさせてください。
プールはお休みさせてください。
ขอให้งดว่ายน้ำค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
プールは入いれないでください。
プールは入れないでください。
ขอไม่ให้ลงสระว่ายน้ำค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
外遊そとあそびはさせないでください。
外遊びはさせないでください。
ขอไม่ให้ออกไปเล่นข้างนอกค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
激はげしい運動うんどうはさせないでください。
激しい運動はさせないでください。
ขอไม่ให้ออกกำลังกายหนักค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
雪遊ゆきあそびはさせないでください。
雪遊びはさせないでください。
ขอไม่ให้ออกไปเล่นหิมะค่ะ

คำลงท้าย

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
ขอความกรุณาด้วยนะคะ

表現集

ลงชื่อ

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
ซาโต้

表現集