ถามเกี่ยวกับการแต่งกายในงานกิจกรรม－กรณีที่ต่างกับที่โรงเรียน・สถานรับเลี้ยงกำหนดไว้

ใช้เขียนในกรณีที่อยากจะตรวจสอบเกี่ยวกับการแต่งกายตอนงานกิจกรรม (ถามเกี่ยวกับของที่ให้นำไปตอนงานกิจกรรม－กรณีที่ต่างกับที่โรงเรียน・สถานรับเลี้ยงกำหนดไว้)

ถ้าเขียนว่าเด็กกำลังตั้งหน้าตั้งตารอกิจกรรมนี้อยู่ลงไปด้วยก็จะถ่ายทอดถึงลักษณะที่ให้ความร่วมมือเป็นอย่างดีได้ด้วย

ตัวอย่างการเขียน

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
来週(らいしゅう)の写真(しゃしん)撮影(さつえい)ですが、タイツでもいいでしょうか。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
来週の写真撮影ですが、タイツでもいいでしょうか。
よろしくお願いします。
佐藤
สวัสดีค่ะ
เรื่องถ่ายภาพอาทิตย์หน้าน่ะค่ะ ใส่ถุงน่องได้ไหมคะ
ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ซาโต้

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
สวัสดีค่ะ

表現集

เกี่ยวกับอะไร

ふりがな ON ふりがな OFF
来週らいしゅうの写真撮影しゃしんさつえいですが、
来週の写真撮影ですが、
เรื่องถ่ายภาพอาทิตย์หน้าน่ะค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
写真撮影しゃしんさつえいのときの服装ふくそうですが、
写真撮影のときの服装ですが、
เครื่องแต่งกายตอนถ่ายภาพน่ะค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
修了式しゅうりょうしきの服装ふくそうですが、
修了式の服装ですが、
เครื่องแต่งกายในพิธีจบการศึกษาน่ะค่ะ

ได้หรือไม่

ふりがな ON ふりがな OFF
タイツでもいいでしょうか。
タイツでもいいでしょうか。
ใส่ถุงน่องได้ไหมคะ
ふりがな ON ふりがな OFF
当日寒とうじつさむければ、タイツをはかせてもいいでしょうか。
当日寒ければ、タイツをはかせてもいいでしょうか。
ถ้าเกิดวันนั้นหนาว ให้ใส่ถุงน่องไปด้วยได้ไหมคะ
ふりがな ON ふりがな OFF
コートは自分じぶんのコートでもいいでしょうか。
コートは自分のコートでもいいでしょうか。
เสื้อโค้ตเอาเป็นเสื้อโค้ตของตัวเองได้ไหมคะ
ふりがな ON ふりがな OFF
くつ下したは何色なにいろでもいいでしょうか。
くつ下は何色でもいいでしょうか。
ถุงเท้าสีอะไรดีหรือคะ
ふりがな ON ふりがな OFF
チョウネクタイはつけなくてもいいでしょうか。
チョウネクタイはつけなくてもいいでしょうか。
ไม่ต้องใส่โบว์หูกระต่ายไปได้ไหมคะ

คำลงท้าย

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ふりがな ON ふりがな OFF
年少ねんしょうさんもあと少すこしで終おわりですが、最後さいごまでよろしくお願ねがいします。
年少さんもあと少しで終わりですが、最後までよろしくお願いします。
เด็กชั้นปีที่ 1 ก็ใกล้จะจบแล้ว ยังไงก็รบกวนจนถึงวันสุดท้ายด้วยนะคะ

表現集

ลงชื่อ

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
ซาโต้

表現集