ทักทายตอนเริ่มปีการศึกษาและบอกเรื่องที่กังวล-เรื่องอาหารที่ชอบหรือไม่ชอบ
ตอนที่จะทักทายช่วงเริ่มปีการศึกษา ถ้ามีเรื่องที่กังวลใจอยู่ให้แจ้งคุณครูไว้ คุณครูก็จะช่วยดูให้ ถ้าจะบอกอย่างละเอียดมากขึ้นถึงเรื่องท่าทีของเด็กหรือความรู้สึกของตนเองให้ไปคุยกับคุณครูโดยตรงจะเป็นการดีกว่า ในที่นี้คือกรณีที่จะบอกไว้เกี่ยวกับของที่เด็กชอบหรือไม่ชอบ
ตัวอย่างการเขียน
(
すみませんが、よろしくお
(子の名前)は野菜がきらいで、「給食、食べられないから、幼稚園に行きたくない」と言っています。「年中さんだから、少しずつがんばろう!」と言ったら、一応、「うん」と言いました。どうしてもダメだったら先生に言うと思います。
すみませんが、よろしくお願いします。
佐藤
ลำดับการเขียนและสำนวน
คำทักทาย
กังวลเรื่องอะไรอยู่
การพูดคุยระหว่างผู้ปกครองกับลูก
คำขอร้อง
ลงชื่อ
補足
แต่ละโรงเรียน・สถานรับเลี้ยงจะมีชื่อเรียกห้องหรือชั้นเรียน (เช่น ひまわり組 กลุ่มฮิมาวาริ つばさ組 กลุ่มทสึบาซะ เป็นต้น) แตกต่างกันออกไป อาจจะเรียกว่า ひまわりさん, つばささん หรือ ひまわり組さん, つばさ組さん ก็ได้ ในกรณีที่ไม่มีชื่อเรียก เด็กอายุ 0-2 ขวบจะเติม「ちゃん (จัง)」ลงไปเรียกว่า ゼロちゃん (สำหรับเด็กอายุ 0-1 ขวบ) , 1歳ちゃん(สำหรับเด็กอายุ 1-2 ขวบ), 2歳ちゃん (สำหรับเด็กอายุ 2-3 ขวบ) หรือนอกจากนี้ก็จะมีการเติม「さん (ซัง)」เป็น 年少さん (เด็กชั้นปีที่ 1 อายุ 3-4 ขวบ), 年中さん (เด็กชั้นปีที่ 2 อายุ 4-5 ขวบ) และ 年長さん (เด็กชั้นปีที่ 3 อายุ 5-6 ขวบ)