อธิบายสภาพร่างกายของวันก่อนหน้าอย่างละเอียด และติดต่อขอให้หยุดกิจกรรมพวกว่ายน้ำหรือออกไปเล่นข้างนอก

ใช้เขียนในกรณีที่สภาพร่างกายย่ำแย่มาจนถึงวันก่อนหน้า สามารถทำกิจกรรมปกติได้ แต่อยากให้หยุดกิจกรรมพวกว่ายน้ำหรือออกไปเล่นข้างนอก

ตัวอย่างการเขียน

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
家(いえ)に帰(かえ)ってから吐(は)いたので、夜(よる)、病院(びょういん)に行(い)きました。薬(くすり)をもらって、もう治(なお)りました。今日(きょう)は朝(あさ)ごはんも食(た)べました。でも、プールはちょっと無理(むり)だと思(おも)います。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
家に帰ってから吐いたので、夜、病院に行きました。薬をもらって、もう治りました。今日は朝ごはんも食べました。でも、プールはちょっと無理だと思います。
よろしくお願いします。
佐藤
สวัสดีค่ะ
หลังจากกลับมาบ้านก็อาเจียน ตอนกลางคืนเลยไปโรงพยาบาลมาค่ะ
ได้ทานยาและหายดีแล้ว วันนี้ข้าวเช้าก็ทานแล้ว
แต่คิดว่าคงยังไม่สามารถลงว่ายน้ำได้ค่ะ
ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ซาโต้

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
สวัสดีค่ะ

表現集

สภาพร่างกาย

ふりがな ON ふりがな OFF
家いえに帰かえってから吐はいたので、夜よる、病院びょういんに行いきました。
家に帰ってから吐いたので、夜、病院に行きました。
หลังจากกลับมาบ้านก็อาเจียน ตอนกลางคืนเลยไปโรงพยาบาลมาค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
夜よる、熱ねつが出でてきたので、病院びょういんに行いきました。
夜、熱が出てきたので、病院に行きました。
ตอนกลางคืนไข้ขึ้น เลยไปโรงพยาบาลมาค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
薬くすりをもらって、もう治なおりました。今日きょうは朝あさごはんも食たべました。
薬をもらって、もう治りました。今日は朝ごはんも食べました。
ได้ทานยาและหายดีแล้ว วันนี้ข้าวเช้าก็ทานแล้ว
ふりがな ON ふりがな OFF
今朝けさは熱ねつも下さがりましたし、朝あさごはんも食たべました。
今朝は熱も下がりましたし、朝ごはんも食べました。
เมื่อเช้าไข้ลดลงแล้ว อาหารเช้าก็ทานแล้ว

表現集

จะให้ทำกิจกรรมหรือไม่

ふりがな ON ふりがな OFF
でも、プールはちょっと無理むりだと思おもいます。
でも、プールはちょっと無理だと思います。
แต่คิดว่าคงยังไม่สามารถลงว่ายน้ำได้ค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
でも、外遊そとあそびはまだ無理むりだと思おもいます。
でも、外遊びはまだ無理だと思います。
แต่คิดว่าคงยังไม่สามารถออกไปเล่นข้างนอกได้ค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
でも、雪遊ゆきあそびは無理むりだと思おもいます。
でも、雪遊びは無理だと思います。
แต่คิดว่าคงยังไม่สามารถออกไปเล่นหิมะได้ค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
でも、激はげしい運動うんどうはまだ無理むりだと思おもいます。
でも、激しい運動はまだ無理だと思います。
แต่คิดว่าคงยังไม่สามารถออกกำหนักกายหนักได้ค่ะ

คำลงท้าย

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
ขอความกรุณาด้วยนะคะ

表現集

ลงชื่อ

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
ซาโต้

表現集