Associação de Pais / Reunião de Pais
No início do ano letivo, ou antes de grandes eventos como a Gincana Esportiva, os pais participam das reuniões da Associação de Pais. Após uma dessas reuniões, você pode escrever sobre suas impressões e expressar sua gratidão. É claro que você pode falar diretamente com os professores, ao invés de escrever no renrakucho.
O modelo abaixo possui duas seções de “Agradecendo a escola”, mas você pode escolher apenas uma delas. Você pode também fazer somente um comentário simples sobre suas impressões e o comportamento do seu filho.
Modelo
Sequência da conversa e expressões úteis
Agradecendo a escola 1
Impressões
Agradecendo a escola 2
Nome dos pais
Suplementos
※「お世話様でした」(osewa sama deshita), que transmite um senso de dívida e gratidão, é uma expressão usada para dizer "obrigado". Quando「お世話になりました」(osewa ni narimashita) parece excessivamente polido e parece criar uma sensação de distância entre você e a outra pessoa, "osewa sama deshita" pode ser usado no lugar.