유치원의 대응에 대한 인사말과 집에서 나눈 대화를 전한다.

참고

상담에 대해서 유치원이 무언가 대처를 해 주었을 때에 인사말을 쓰고 학부모와 아이의 대화를 전달합니다.

예문

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
話(はなし)を聞(き)いてくださってありがとうございました。相変(あいか)わらず○○ちゃんのことは苦手(にがて)みたいですが、悪気(わるぎ)がないことを理解(りかい)してあげるように話(はな)しました。
お手数(てすう)をおかけしました。
佐藤(さとう)
おはようございます。
話を聞いてくださってありがとうございました。相変わらず○○ちゃんのことは苦手みたいですが、悪気がないことを理解してあげるように話しました。
お手数をおかけしました。
佐藤
안녕하세요? 이야기를 들어 주셔서 감사합니다. 아직도 ○○짱과는 친해지지 못하고 있는 것 같지만 나쁜 마음이 있는게 아니니까 이해하라는 말을 했습니다. 마음을 쓰시게 해서 죄송합니다.
사토

흐름과 표현

인사

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
안녕하세요?

표현집

인사말

ふりがな ON ふりがな OFF
話はなしを聞きいてくださってありがとうございました。
話を聞いてくださってありがとうございました。
이야기를 들어 주셔서 감사합니다.

표현집

집에서의 대화

ふりがな ON ふりがな OFF
相変あいかわらず○○ちゃんのことは苦手にがてみたいですが、悪気わるぎがないことを理解りかいしてあげるように話はなしました。
相変わらず○○ちゃんのことは苦手みたいですが、悪気がないことを理解してあげるように話しました。
아직도 ○○짱과는 친해지지 못하고 있는 것 같지만 나쁜 마음이 있는게 아니니까 이해하라는 말을 했습니다.

인사

ふりがな ON ふりがな OFF
お手数てすうをおかけしました。
お手数をおかけしました。
마음을 쓰시게 해서 죄송합니다.

표현집

이름

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
사토

표현집

유치원의 대응에 대해 인사와 마음, 생각을 전한다

친구관계의 트러블에 대해 상담한다 2 : 친구가 화를 낸다・나쁜 말을 한다 친구관계의 트러블에 대해 상담한다 2 : 얼굴이나 몸에 상처가 나 있다 발육・발달에 대해 상담한다 상담하기 위해 면담을 신청한다 유치원의 대응에 대해 인사와 마음, 생각을 전한다 가정과 유치원의 연락 전반