친구가 나쁜 말을 한다 1
참고
학부모가 외국인이라는 이유로 나쁜 말을 한다든가 심한 말을 하는 경우입니다. 그런 경우에는 자신이 외국인이기 때문이라고 생각하지 말고 선생님께 상담합시다.
단지 부모의 아픈 마음을 충분히 이해하지 못 하는 선생님이 있을지도 모릅니다. 그럴 때에는 정중하게 설명한다든가 가족이나 친구에게 대신 말해달라고 할 필요가 있겠지요.
먼저 아이의 모습(아이는 유치원 생활 자체는 즐겁게 하고 있다는 것)을 쓰고 있습니다. 이 것은 써도 좋고 안 써도 좋지만 쓰면 유치원에 불만이 없다는 것이 전달됩니다.
예문
おはようございます。
最近 は、○○くんや、△△くんと園庭 で遊 ぶのが楽 しいみたいで、「お迎 えは遅 く来 て」と言 われたりします。実 は、ちょっと気 になることがあります。きのう、△△くんに「おまえ、韓国 に帰 れ」と言 われたそうです。（子 の名前 ）は全然 気 にしていませんし、△△くんも悪気 はないのだと思 いますが、やはり、親 としてはちょっと心配 です。すみませんが、様子 を見 ていただけないでしょうか。よろしくお願 いします。
佐藤
おはようございます。
最近は、○○くんや、△△くんと園庭で遊ぶのが楽しいみたいで、「お迎えは遅く来て」と言われたりします。実は、ちょっと気になることがあります。きのう、△△くんに「おまえ、韓国に帰れ」と言われたそうです。（子の名前）は全然気にしていませんし、△△くんも悪気はないのだと思いますが、やはり、親としてはちょっと心配です。すみませんが、様子を見ていただけないでしょうか。よろしくお願いします。
佐藤
最近は、○○くんや、△△くんと園庭で遊ぶのが楽しいみたいで、「お迎えは遅く来て」と言われたりします。実は、ちょっと気になることがあります。きのう、△△くんに「おまえ、韓国に帰れ」と言われたそうです。（子の名前）は全然気にしていませんし、△△くんも悪気はないのだと思いますが、やはり、親としてはちょっと心配です。すみませんが、様子を見ていただけないでしょうか。よろしくお願いします。
佐藤