You may write a note to the school if your child has been a little unwell, or was home sick the previous day. Informing the school of your child's condition will allow the teachers to pay special attention to your child.

Model


おはようございます。
食欲(しょくよく)がなくて、うんちがちょっとゆるいですが、(ねつ)はないし、元気(げんき)です。よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
食欲がなくて、うんちがちょっとゆるいですが、熱はないし、元気です。よろしくお願いします。
佐藤

Conversational flow and useful expressions

Greeting


おはようございます。
おはようございます。

Physical condition


食欲しょくよくがなくて、うんちがちょっとゆるいですが、ねつはないし元気げんきです。
食欲がなくて、うんちがちょっとゆるいですが、熱はないし元気です。

風邪かぜいたみたいで鼻水はなみずますが、あまりひどくなさそうです。
風邪を引いたみたいで鼻水が出ますが、あまりひどくなさそうです。

やっとねつがって、せきもおさまってきました。
やっと熱も下がって、せきも治まってきました。

Closing


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

Parent's name