ติดต่อเรื่องสภาพร่างกายไม่แข็งแรงสมบูรณ์

ใช้เขียนในกรณีที่กังวลเกี่ยวกับสุขภาพเล็กน้อย หรือกรณีที่วันก่อนหน้าขาดเรียนเนื่องจากสภาพร่างกายย่ำแย่ ถ้าเขียนบอกถึงสภาพร่างกายของเด็ก ก็จะทำให้คุณครูช่วยดูท่าทีของเด็กอย่างระมัดระวังมากกว่าปกติด้วย

ตัวอย่างการเขียน

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
食欲(しょくよく)がなくて、うんちがちょっとゆるいですが、熱(ねつ)はないし、元気(げんき)です。よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
食欲がなくて、うんちがちょっとゆるいですが、熱はないし、元気です。よろしくお願いします。
佐藤
สวัสดีค่ะ
เด็กมีอาการไม่อยากอาหาร อึก็เหลวนิดหน่อย แต่ไม่มีไข้และยังแข็งแรงดีค่ะ
ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ซาโต้

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
สวัสดีค่ะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

สภาพร่างกาย

ふりがな ON ふりがな OFF
食欲しょくよくがなくて、うんちがちょっとゆるいですが、熱ねつはないし元気げんきです。
食欲がなくて、うんちがちょっとゆるいですが、熱はないし元気です。
เด็กมีอาการไม่อยากอาหาร อึก็เหลวนิดหน่อย แต่ไม่มีไข้และยังแข็งแรงดีค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
風邪かぜを引ひいたみたいで鼻水はなみずが出でますが、あまりひどくなさそうです。
風邪を引いたみたいで鼻水が出ますが、あまりひどくなさそうです。
ดูเหมือนว่าจะเป็นหวัด มีน้ำมูกไหล แต่ดูเป็นไม่ค่อยหนักเท่าไหร่ค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
やっと熱ねつも下さがって、せきも治おさまってきました。
やっと熱も下がって、せきも治まってきました。
ในที่สุดไข้ก็ลดและก็หายไอแล้วค่ะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

คำลงท้าย

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
ขอความกรุณาด้วยนะคะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

ลงชื่อ

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
ซาโต้

สำนวนที่เป็นประโยชน์

รายงานสภาพร่างกาย

ขาดเรียน มาสาย ขอกลับก่อน รถบัสโรงเรียน・สถานรับเลี้ยง เปลี่ยนแปลงเรื่องไปกลับโรงเรียน・สถานรับเลี้ยงในกรณีอื่นๆ การเลี้ยงดูเด็กนอกเวลา รายงานสภาพร่างกาย การแจ้งเรื่องสภาพร่างกายและติดต่อเพื่อไปรับ รายงานเรื่องสภาพร่างกายและขอร้องเรื่องให้ยา รายงานเรื่องสภาพร่างกายและขอให้จำกัดเรื่องว่ายน้ำ • ออกไปเล่นข้างนอก