ติดต่อเรื่องมาสายและเรื่องที่จะไม่ขึ้นรถบัสไปโรงเรียน・สถานรับเลี้ยง

ใช้ในกรณีที่จะไปสาย หากโดยปกติแล้วเด็กมักจะขึ้นรถบัสไปโรงเรียน・สถานรับเลี้ยงก็ให้บอกด้วยว่าจะไม่ขึ้นรถบัสไป ในกรณีที่รู้ว่าจะไปสายในคืนวันก่อนหน้าหรือเช้าวันนั้น ให้โทรศัพท์ติดต่อกับทางโรงเรียน・สถานรับเลี้ยงโดยตรงดีกว่า

นอกจากนี้ ในกรณีที่มาสายเนื่องจากไปโรงพยาบาล เมื่อไปถึงโรงเรียน・สถานรับเลี้ยงแล้วได้เจอกับคุณครูให้บอกกับคุณครูถึงอาการหรือเรื่องที่ทางโรงพยาบาลบอกมาก็จะเป็นการแลกเปลี่ยนข้อมูลกันได้ ในกรณีที่จำเป็นคุณครูก็จะช่วยดูท่าทีของเด็กอย่างระมัดระวังมากกว่าปกติให้ด้วย

ตัวอย่างการเขียน

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
明日(あした)の朝(あさ)は、病院(びょういん)へ行(い)ってから登園(とうえん)しますので、バスに乗(の)りません。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
明日の朝は、病院へ行ってから登園しますので、バスに乗りません。
よろしくお願いします。
佐藤
สวัสดีค่ะ
พรุ่งนี้เช้า เนื่องจากว่าจะไปโรงพยาบาลก่อนแล้วค่อยไปโรงเรียน เลยจะไม่ขึ้นรถบัสค่ะ ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ซาโต้

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
สวัสดีค่ะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

เมื่อไหร่

ふりがな ON ふりがな OFF
明日あしたの朝あさは、
明日の朝は、
พรุ่งนี้เช้า
ふりがな ON ふりがな OFF
あさっては、
あさっては、
มะรืนนี้
ふりがな ON ふりがな OFF
24日にじゅうよっかは、
24日は、
วันที่ 24

ทำไมถึงมาสาย

ふりがな ON ふりがな OFF
病院びょういんへ行いってから登園とうえんしますので
病院へ行ってから登園しますので
จะไปโรงพยาบาลก่อนแล้วค่อยไปโรงเรียน
ふりがな ON ふりがな OFF
予防接種よぼうせっしゅをしてから登園とうえんしますので、
予防接種をしてから登園しますので、
จะพาเด็กไปฉีดวัคซีนก่อนแล้วค่อยไปโรงเรียน

สำนวนที่เป็นประโยชน์

เกี่ยวกับรถบัส

ふりがな ON ふりがな OFF
バスに乗のりません。
バスに乗りません。
จะไม่ขึ้นรถบัสค่ะ

คำลงท้าย

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
ขอความกรุณาด้วยนะคะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

ลงชื่อ

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
ซาโต้

สำนวนที่เป็นประโยชน์

มาสาย

ขาดเรียน มาสาย ขอกลับก่อน รถบัสโรงเรียน・สถานรับเลี้ยง เปลี่ยนแปลงเรื่องไปกลับโรงเรียน・สถานรับเลี้ยงในกรณีอื่นๆ การเลี้ยงดูเด็กนอกเวลา รายงานสภาพร่างกาย การแจ้งเรื่องสภาพร่างกายและติดต่อเพื่อไปรับ รายงานเรื่องสภาพร่างกายและขอร้องเรื่องให้ยา รายงานเรื่องสภาพร่างกายและขอให้จำกัดเรื่องว่ายน้ำ • ออกไปเล่นข้างนอก