Se o seu filho for chegar atrasado à escola e normalmente ele usa o ônibus escolar, você deve informá-los que ele vai se atrasar e que ele não estará no ônibus escolar. Se você ficar sabendo disso na noite anterior ou no próprio dia pela manhã, é preferível que você telefone ou entre em contato direto para avisar a escola.

Se seu filho for chegar atrasado para a escola por causa de uma visita ao médico, quando você for levá-lo à escola, poderá conversar com os professores sobre a condição de saúde dele ou as orientações médicas. Dessa forma, os professores poderão dar atenção especial ao seu filho, caso seja necessário.

Modelo


おはようございます。
明日(あした)(あさ)病院(びょういん)()ってから登園(とうえん)しますので、バスに()りません。
よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
明日の朝、病院へ行ってから登園しますので、バスに乗りません。
よろしくお願いします。
佐藤

Sequência da conversa e expressões úteis

Saudação


おはようございます。
おはようございます。

Quando


明日あしたあさ
明日の朝、

Por quê


病院びょういんってから登園とうえんしますので、
病院へ行ってから登園しますので、

予防接種よぼうせっしゅをしてから登園とうえんしますので、
予防接種をしてから登園しますので、

Se seu filho estará ou não no ônibus


バスにりません。
バスに乗りません。

Encerramento


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

Nome dos pais