행사의 복장에 대해서 물어본다 -지정한 것과 다른 경우-

행사 때의 복장에 대해 확인할 경우입니다. (행사의 지참물에 대해서 물어본다.-지정한 것과 다른 경우) 행사를 즐거운 마음으로 기다리고 있는 아이나 부모의 마음을 덧붙이면 협력적인 자세가 전해집니다.

예문

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
来週(らいしゅう)の写真(しゃしん)撮影(さつえい)ですが、タイツでもいいでしょうか。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
来週の写真撮影ですが、タイツでもいいでしょうか。
よろしくお願いします。
佐藤
안녕하세요?
다음주의 사진촬영에는 타이즈도 되는지요.
잘 부탁드립니다.
사토

흐름과 표현

인사

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
안녕하세요?

표현집

무엇에 대해서인지

ふりがな ON ふりがな OFF
来週らいしゅうの写真撮影しゃしんさつえいですが、
来週の写真撮影ですが、
다음주의 사진촬영 때 일인데
ふりがな ON ふりがな OFF
写真撮影しゃしんさつえいのときの服装ふくそうですが、
写真撮影のときの服装ですが、
사진촬영 때의 복장일인데
ふりがな ON ふりがな OFF
修了式しゅうりょうしきの服装ふくそうですが、
修了式の服装ですが、
수료식 때의 복장일인데

되는지 안 되는지

ふりがな ON ふりがな OFF
タイツでもいいでしょうか。
タイツでもいいでしょうか。
타이즈도 되는지요.
ふりがな ON ふりがな OFF
当日寒とうじつさむければ、タイツをはかせてもいいでしょうか。
当日寒ければ、タイツをはかせてもいいでしょうか。
당일 추우면 타이즈를 입혀도 되는지요.
ふりがな ON ふりがな OFF
コートは自分じぶんのコートでもいいでしょうか。
コートは自分のコートでもいいでしょうか。
코트는 자기 코트라도 되는지요.
ふりがな ON ふりがな OFF
くつ下したは何色なにいろでもいいでしょうか。
くつ下は何色でもいいでしょうか。
양말은 아무 색이나 되는지요.
ふりがな ON ふりがな OFF
チョウネクタイはつけなくてもいいでしょうか。
チョウネクタイはつけなくてもいいでしょうか。
나비넥타이는 달지 않아도 되는지요.

끝인사

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
잘 부탁드립니다.
ふりがな ON ふりがな OFF
年少ねんしょうさんもあと少すこしで終おわりですが、最後さいごまでよろしくお願ねがいします。
年少さんもあと少しで終わりですが、最後までよろしくお願いします。
연소반(0세～2세)도 이제 조금 있으면 끝나는데 마지막까지 잘 부탁드립니다.

표현집

이름

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
사토

표현집

행사에 대하여

지참물에 대해서 문의한다 행사에 대하여 잊어버린 물건, 잃어버린 물건, 도난당한 물건 수속이나 이용방법에 대하여 먹지 못하는 음식 - 알레르기나 종교 등의 이유로