Muito obrigado pelo seu trabalho.
Essa frase é usada para agradecer aos professores por tudo que fizeram e também para expressar gratidão pela energia e pelo esforço que gastaram. 「ご苦労様でした」(gokurosama deshita) tem um significado similar, mas às vezes pode soar com um ar de superioridade e até ser rude, então é melhor evitar esta frase.