수고 많으셨습니다. ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF お疲つかれ様さまでした。 お疲れ様でした。 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF お泊とまり体験たいけん、本当ほんとうにお疲つかれ様さまでした。 お泊り体験、本当にお疲れ様でした。 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF お遊戯会ゆうぎかい、大変たいへんお疲つかれ様さまでした。 お遊戯会、大変お疲れ様でした。 선생님이 해 주신 일에 대한 인사말입니다만 선생님을 격려하는 의미도 있습니다.「ごご苦労様くろうさまでした(고생하셨습니다)」는 실례라고 생각하는 사람들도 많으므로 사용하지 않는 것이 좋습니다.