您辛苦了。 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF お疲つかれ様さまでした。 お疲れ様でした。 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF お泊とまり体験たいけん、本当ほんとうにお疲つかれ様さまでした。 お泊り体験、本当にお疲れ様でした。 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF お遊戯会ゆうぎかい、大変たいへんお疲つかれ様さまでした。 お遊戯会、大変お疲れ様でした。 对老师所做的事表示感谢，也有慰劳老师的意思。听了「ご苦労様くろうさまでした」有人会感到不太礼貌，所以不用比较好。