You may write a note informing the school of your child's condition, and making requests regarding medication, swimming class, etc.

Model


おはようございます。
まだせきが()ていますので、(ひる)ごはんの(あと)(くすり)()ませてください。でも、プールは大丈夫(だいじょうぶ)です。
よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
まだせきが出ていますので、昼ごはんの後で薬を飲ませてください。でも、プールは大丈夫です。
よろしくお願いします。
佐藤

Conversational flow and useful expressions

Greeting


おはようございます。
おはようございます。

Physical condition


まだせきがていますので、
まだせきが出ていますので、

鼻水はなみずますので、
鼻水が出ますので、

When


ひるごはんのあと
昼ごはんの後で

ひるごはんのまえ
昼ごはんの前に

3時さんじごろに
3時ごろに

Medication administration request


くすりませてください。
薬を飲ませてください。

せきめのくすりませてください。
せき止めの薬を飲ませてください。

目薬めぐすりをさしてください。
目薬をさしてください。

ぬりぐすりをぬってください。
ぬり薬をぬってください。

Whether you wish your child to take part in school activities


でも、プールは大丈夫だいじょうぶです。
でも、プールは大丈夫です。

でも、外遊そとあそびは大丈夫だいじょうぶです。
でも、外遊びは大丈夫です。

プールはれないでください。
プールは入れないでください。

外遊そとあそびはさせないでください。
外遊びはさせないでください。

Closing


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

Parent's name