事先联络通知的人去不了,要换人参加的场合。写上变更理由比较合适

例文


おはようございます。
親子(おやこ)遠足(えんそく)ですが、(じつ)はお(にい)ちゃんの具合(ぐあい)(わる)いので、(わたし)ではなく、父親(ちちおや)参加(さんか)します。
すみませんがよろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
親子遠足ですが、実はお兄ちゃんの具合が悪いので、私ではなく、父親が参加します。
すみませんがよろしくお願いします。
佐藤

格式及表达方式

寒暄


おはようございます。
おはようございます。

关于什么


親子遠足おやこえんそくですが、
親子遠足ですが、

保育参観ほいくさんかんですが、
保育参観ですが、

家长的情况


じつはおにいちゃんの具合ぐあいわるいので、
実はお兄ちゃんの具合が悪いので、

じついもうと具合ぐあいわるいので、
実は妹の具合が悪いので、

じつわたし風邪かぜをひいてしまったので、
実は私が風邪をひいてしまったので、

怎么办


わたしではなく、父親ちちおや参加さんかします。
私ではなく、父親が参加します。

もしかすると、パパがわりに参加さんかするかもしれません。
もしかすると、パパが代わりに参加するかもしれません。

结束


すみませんがよろしくおねがいします。
すみませんがよろしくお願いします。

姓名