携带物品上没有写孩子的名字 在日本的幼儿园/保育园，小学，中学，每个人的携带物品上必须写上自己的名字。这种情况是对没有写名字一事表示歉意。 例文 园方 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF はちまきに、記名(きめい)、お願(ねが)いします。 吉田(よしだ) はちまきに、記名、お願いします。 吉田 家长 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF わかりました。忘(わす)れてすみません。 佐藤(さとう) わかりました。忘れてすみません。 佐藤 格式及表达方式 了解 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF わかりました。 わかりました。 道歉 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF 忘わすれてすみません。 忘れてすみません。 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF うっかりしていました。すみません。 うっかりしていました。すみません。 表达方式例文集 姓名 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF 佐藤さとう 佐藤 表达方式例文集