You may write a note to the school to inform them that your child will be picked up at school by someone besides yourself, or the person usually responsible for picking up your child. If this is happening for the first time, you should speak directly with someone at the school about this beforehand, but if the preschool teachers are already aware of the relationship between your family and the person who will be picking up your child, it is acceptable to inform them of the situation in your child's renrakucho notebook.

Model


おはようございます。
今日(きょう)(わたし)都合(つごう)のため、お(むか)えはおじいちゃんにお(ねが)いしました。
よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
今日は私の都合のため、お迎えはおじいちゃんにお願いしました。
よろしくお願いします。
佐藤

Conversational flow and useful expressions

Greeting


おはようございます。
おはようございます。

Why


今日きょうわたし都合つごうのため、
今日は私の都合のため、

Who will pick up child


むかえはおじいちゃんにおねがいしました。
お迎えはおじいちゃんにお願いしました。

むかえはおばあちゃんにおねがいしました。
お迎えはおばあちゃんにお願いしました。

むかえは○○ちゃんのおかあさんにおねがいしました。
お迎えは○○ちゃんのお母さんにお願いしました。

むかえは○○さんにおねがいしました。
お迎えは○○さんにお願いしました。

Closing


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

Parent's name