If your child's teachers are already aware of the reason that your child will be absent – for example, because they know that a parent has a holiday from work on the same day every week – it is unnecessary to state this reason. Although it is unnecessary to state a reason for your child's absence, giving some information will help the school understand what is going on in your family's life, which will give you something to talk about with your child's teachers.

Model


おはようございます。
2日(ふつか)(きん))はお(やす)みします。よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
2日(金)はお休みします。よろしくお願いします。
佐藤

Conversational flow and useful expressions

Greeting


おはようございます。
おはようございます。

When


2日ふつかきん)はおやすみします。
2日(金)はお休みします。

5/12ごがつじゅうににち5/16ごがつじゅうろくにちはおやすみします。
5/12と5/16はお休みします。

30日さんじゅうにち土曜登園どようとうえんはおやすみします。
30日の土曜登園はお休みします。

Plans for day(s) of absence (optional)


家族かぞく温泉おんせんこうとおもっています。
家族で温泉に行こうと思っています。

ひさしぶりに家族かぞくでゆっくりごしたいとおもいます。
久しぶりに家族でゆっくり過ごしたいと思います。

Closing


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

Parent's name