休几天病假后再次去幼儿园/保育园的联络

患流感等被停止出席后，休息了几天又要去幼儿园/保育园时写的联络。以下例文中带☆的内容，是园方要求提供医院书面证明或诊断书时要写的。

例文

ふりがな
漢字のみ

おはようございます。
何日(なんにち)もお休(やす)みして、ご心配(しんぱい)をおかけしました。お医者(いしゃ)さんから、もう登園(とうえん)していいと言(い)われましたので、登園(とうえん)します。
☆病院(びょういん)からの書類(しょるい)もありますので、見(み)てください。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)

おはようございます。
何日もお休みして、ご心配をおかけしました。お医者さんから、もう登園していいと言われましたので、登園します。
☆病院からの書類もありますので、見てください。
よろしくお願いします。
佐藤

早上好。
休了好几天病假让您担心了。
医生说上幼儿园/保育园已经没事了，所以从今天开始去。
附上医院证明请查收。
请多关照。
佐藤