Quando ambos, pai e mãe, não podem participar do evento escolar
Nesse caso, você deseja informar ao professor se você vai ou não participar de um evento escolar, como a Excursão entre Pais e Filhos ou a Visita dos Pais à Escola. Se um formulário de confirmação de participação for fornecido, basta preencher e entregá-lo. Se não houver um formulário, você pode usar o renrakucho para informar se você vai ou não participar. O modelo a seguir mostra um exemplo de uma mensagem informando à escola que ambos, pai e mãe, não poderão participar do evento escolar.
Modelo
Sequência da conversa e expressões úteis
Saudação
O quê
Motivo
O que você vai fazer
Encerramento
Nome dos pais
Suplementos
※ As pré-escolas podem ter termos ligeiramente diferentes – como「保護者参観」(hogosha sankan) ou 「保育参観」(hoiku sankan) – para a Visita dos Pais à Escola, um dia em que os pais são convidados a observarem seus filhos na escola.