아이가 가지고 온 야채 등에 대한 감상이나 인사말

아이는 유치원에 있는 밭에서 수확한 것이나 조리한 것, 소풍가서 가지고 온 것들을 집으로 가지고 오기도 합니다. 그 때 감상이나 집에서의 모습을 전하는 것도 좋겠죠. 이 것도 선생님께 직접 말로 해도 좋습니다.

예문

ふりがな ON ふりがな OFF
じゃがいも、ありがとうございました。ポテトサラダにしたら、（子(こ)の名前(なまえ)）もパパも喜(よろこ)んで食(た)べていました。ごちそうさまでした。
佐藤(さとう)
じゃがいも、ありがとうございました。ポテトサラダにしたら、（子の名前）もパパも喜んで食べていました。ごちそうさまでした。
佐藤
감자, 감사합니다.
감자샐러드를 했더니 (아이 이름)도 아빠도 맛있게 잘 먹었습니다.
잘 먹었습니다.
사토

흐름과 표현

인사 1

ふりがな ON ふりがな OFF
じゃがいも、ありがとうございました。
じゃがいも、ありがとうございました。
감자, 감사합니다.
ふりがな ON ふりがな OFF
さつまいも、ありがとうございました。
さつまいも、ありがとうございました。
고구마, 감사합니다.
ふりがな ON ふりがな OFF
ミニトマト、ありがとうございました。
ミニトマト、ありがとうございました。
방울 토마토, 감사합니다.

표현집

감상

ふりがな ON ふりがな OFF
ポテトサラダにしたら、（子この名前なまえ）もパパも喜よろこんで食たべていました。
ポテトサラダにしたら、（子の名前）もパパも喜んで食べていました。
감자샐러드를 했더니 (아이 이름)도 아빠도 맛있게 잘 먹었습니다.
ふりがな ON ふりがな OFF
（子この名前なまえ）のリクエストで天てんぷらにしました。もりもり食たべましたよ。
（子の名前）のリクエストで天ぷらにしました。もりもり食べましたよ。
（아이 이름）가 튀김으로 해 달라고 해서 튀김으로 했습니다. 많이 먹었어요.
ふりがな ON ふりがな OFF
サラダにして、家族かぞくでおいしくいただきました。
サラダにして、家族でおいしくいただきました。
샐러드로 해서 가족 모두 맛있게 잘 먹었습니다.

인사 2

ふりがな ON ふりがな OFF
ごちそうさまでした。
ごちそうさまでした。
잘 먹었습니다.

표현집

이름

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
사토

표현집

아이가 무언가를 가지고 왔을 때

아이가 무언가를 가지고 왔을 때 아이의 행사 후에 학부모도 참가하는 행사 후에