即「明天放寒假」的最后一天写给老师的问候。可以根据自己的需要写不写都行,不过在日本是一种习惯。在接送孩子及孩子坐校车回来的时候也向老师问候一下吧。

例文


明日(あした)から冬休(ふゆやす)みですね。
○○先生(せんせい)、よいお(とし)を!
佐藤(さとう)
明日から冬休みですね。
○○先生、よいお年を!
佐藤

格式及表达方式

开头


明日あしたから冬休ふゆやすみですね。
明日から冬休みですね。

もうすぐ1年いちねんがおわりますね。
もうすぐ1年がおわりますね。

あっという1年いちねんでした。
あっという間の1年でした。

年末问候


○○先生せんせい、よいおとしを!
○○先生、よいお年を!

先生方せんせいがたもよいおとしをおむかえください。
先生方もよいお年をお迎えください。

姓名