สอบถามเกี่ยวกับการขอต่อเวลาการเลี้ยงดู

ใช้เขียนในกรณีที่จะสอบถามเกี่ยวกับการขอต่อเวลาการเลี้ยงดูว่าสามารถสมัครได้ไหม ค่าใช้จ่ายเท่าไหร่ วิธีการเรียกจะแตกต่างตามโรงเรียน・สถานรับเลี้ยง เช่น อาจจะใช้ว่า 預かり保育 (การรับฝากเลี้ยง) ขอให้ลองตรวจสอบดู

ตัวอย่างการเขียน

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
延長(えんちょう)保育(ほいく)のことですが、今(いま)からでもお願(ねが)いできるでしょうか。週(しゅう)4日(よっか)利用(りよう)したら、利用(りよう)料金(りょうきん)はいくらになるでしょうか。
すみませんが、よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
延長保育のことですが、今からでもお願いできるでしょうか。週4日利用したら、利用料金はいくらになるでしょうか。
すみませんが、よろしくお願いします。
佐藤
สวัสดีค่ะ
เรื่องการขอต่อเวลาการเลี้ยงดูน่ะค่ะ สามารถขอร้องตั้งแต่ตอนนี้เลยได้ไหมคะ
ถ้าใช้บริการ 4 วันต่อสัปดาห์จะเสียค่าใช้จ่ายเท่าไหร่คะ
ขอโทษด้วยนะคะแต่รบกวนด้วยค่ะ
ซาโต้

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
สวัสดีค่ะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

เกี่ยวกับอะไร

ふりがな ON ふりがな OFF
延長保育えんちょうほいくのことですが、
延長保育のことですが、
เรื่องการขอต่อเวลาการเลี้ยงดูน่ะค่ะ
ふりがな ON ふりがな OFF
預あずかり保育ほいくのことですが、
預かり保育のことですが、
เรื่องการรับฝากเลี้ยงน่ะค่ะ

สามารถดำเนินการได้หรือไม่

ふりがな ON ふりがな OFF
今いまからでもお願ねがいできるでしょうか。
今からでもお願いできるでしょうか。
สามารถขอร้องตั้งแต่ตอนนี้เลยได้ไหมคะ

เท่าไหร่

ふりがな ON ふりがな OFF
週4日利用しゅうよっかりようしたら、利用料金りようりょうきんはいくらになるでしょうか。
週4日利用したら、利用料金はいくらになるでしょうか。
ถ้าใช้บริการ 4 วันต่อสัปดาห์จะเสียค่าใช้จ่ายเท่าไหร่คะ
ふりがな ON ふりがな OFF
1回いっかいあたり、いくらになるでしょうか。
1回あたり、いくらになるでしょうか。
ค่าใช้จ่ายต่อ 1 ครั้งเท่าไหร่หรือคะ
ふりがな ON ふりがな OFF
利用料金りようりょうきんはどうやって払はらいますか。
利用料金はどうやって払いますか。
ค่าใช้จ่ายจะจ่ายด้วยวิธีไหนดีคะ

คำลงท้าย

ふりがな ON ふりがな OFF
すみませんが、よろしくお願ねがいします。
すみませんが、よろしくお願いします。
ขอโทษด้วยนะคะแต่รบกวนด้วยค่ะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

ลงชื่อ

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
ซาโต้

สำนวนที่เป็นประโยชน์

เกี่ยวกับขั้นตอนหรือวิธีการใช้

สอบถามเกี่ยวกับสิ่งของที่ให้นำไป เกี่ยวกับงานกิจกรรม เกี่ยวกับของที่ลืม・ของที่ทำตก・ของหาย เกี่ยวกับขั้นตอนหรือวิธีการใช้ ของที่ทานไม่ได้ - ด้วยเหตุผลจากอาการแพ้หรือเรื่องของศาสนา