ติดต่อขอหยุดโดยไม่เขียนเหตุผลที่ชัดเจน

ใช้เขียนในกรณีที่รู้ล่วงหน้าว่าจะหยุด ไม่จำเป็นว่าจะต้องเขียนเหตุผลที่ขอหยุดอย่างชัดเจนเสมอไป ในกรณีอย่างเช่น มีธุระกับทางบ้าน ออกไปข้างนอกกับครอบครัว หรือปู่ย่ามาเที่ยว ให้เขียนแค่ว่า "เนื่องด้วยความสะดวก/เหตุผลของทางบ้าน" ก็พอ

ตัวอย่างการเขียน

ふりがな ON ふりがな OFF
​おはようございます。
２日(ふつか)（金(きん)）は、家(いえ)の都合(つごう)でお休(やす)みします。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤さとう
​おはようございます。
​２日（金）は、家の都合でお休みします。
よろしくお願いします。
佐藤
สวัสดีค่ะ
วันที่2 (ศุกร์) นี้ จะขอหยุดเนื่องด้วยความสะดวกของทางบ้านค่ะ
ขอความกรุณาด้วยนะคะ
ซาโต้

ลำดับการเขียนและสำนวน

คำทักทาย

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
สวัสดีค่ะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

เมื่อไหร่

ふりがな ON ふりがな OFF
2日ふつか（金きん）は
2日（金）は
ในวันที่ 2 (ศุกร์)
ふりがな ON ふりがな OFF
5/12ごがつじゅうににちと5/16ごがつじゅうろくにちは
5/12と5/16は
ในวันที่ 12 พฤษภาคม กับวันที่ 16 พฤษภาคม
ふりがな ON ふりがな OFF
4月8しがつようか～10日とおかは
4月8～10日は
ในวันที่ 8-10 เมษายน

ทำไมถึงหยุด

ふりがな ON ふりがな OFF
家いえの都合つごうでお休やすみします。
家の都合でお休みします。
จะขอหยุดเนื่องด้วยความสะดวก/เหตุผลของทางบ้าน

คำลงท้าย

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
ขอความกรุณาด้วยนะคะ

สำนวนที่เป็นประโยชน์

ลงชื่อ

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
ซาโต้

สำนวนที่เป็นประโยชน์

ขาดเรียน

ขาดเรียน มาสาย ขอกลับก่อน รถบัสโรงเรียน・สถานรับเลี้ยง เปลี่ยนแปลงเรื่องไปกลับโรงเรียน・สถานรับเลี้ยงในกรณีอื่นๆ การเลี้ยงดูเด็กนอกเวลา รายงานสภาพร่างกาย การแจ้งเรื่องสภาพร่างกายและติดต่อเพื่อไปรับ รายงานเรื่องสภาพร่างกายและขอร้องเรื่องให้ยา รายงานเรื่องสภาพร่างกายและขอให้จำกัดเรื่องว่ายน้ำ • ออกไปเล่นข้างนอก