Modelo

Da escola


(とう)さん、お(かあ)さんもインフルエンザだったそうですね。大変(たいへん)でしたね。
吉田(よしだ)
お父さん、お母さんもインフルエンザだったそうですね。大変でしたね。
吉田

De casa


心配(しんぱい)してくださってありがとうございます。もう大丈夫(だいじょうぶ)です!
佐藤(さとう)
心配してくださってありがとうございます。もう大丈夫です!
佐藤

Sequência da conversa e expressões úteis

Agradecendo a escola


心配しんぱいしてくださって、ありがとうございます。
心配してくださって、ありがとうございます。

ありがとうございます。
ありがとうございます。

Uma pequena explicação da situação atual


もう大丈夫だいじょうぶです!
もう大丈夫です!

家族かぞく次々つぎつぎねつして大変たいへんでした。もう大丈夫だいじょうぶです。
家族が次々に熱を出して大変でした。もう大丈夫です。

みんな、それほどねつなかったのでたすかりました。もう大丈夫だいじょうぶです。
みんな、それほど熱が出なかったので助かりました。もう大丈夫です。

Nome dos pais





Quando o professor expressa preocupação ou felicidade pelo seu filho ou por vocês: por assuntos não relacionados com a escola