Solicitar horas adicionais de cuidados no período de 1 mês

Você pode escrever uma mensagem solicitando que seu filho tenha horas adicionais de cuidados. As escolas podem usar diferentes termos para este tipo de serviço, tais como "jikan-gai hoiku" (horas adicionais de cuidados) ou "encho-hoiku" (horário de cuidados estendido). Pergunte à escola que tipo de serviços eles oferecem e como você deve fazer para solicitá-los. Neste exemplo, é solicitado o serviço de horas adicionais de cuidados no período de 1 mês.

Modelo

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
今月(こんげつ)は、2日(にち)、4日(にち)、9日(にち)、14日(にち)、16日(にち)、25日(にち)に延長(えんちょう)保育(ほいく)、お願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
今月は、2日、4日、9日、14日、16日、25日に延長保育、お願いします。
佐藤
Bom dia.
Este mês, gostaria de solicitar que meu filho tenha o horário de cuidados estendido nos dias 2, 4, 9, 14, 16 e 25.
Sato

Sequência da conversa e expressões úteis

Saudação

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
Bom dia.

Frases úteis

Solicitar horas adicionais de cuidados (data)

ふりがな ON ふりがな OFF
今月こんげつは、2日ふつか、4日よっか、9日ここのか、14日じゅうよっか、16日じゅうろくにち、25日にじゅうごにちに延長保育えんちょうほいく、お願ねがいします。
今月は、2日、4日、9日、14日、16日、25日に延長保育、お願いします。
今月は、2日、4日、9日、14日、16日、25日に延長保育、お願いします。
ふりがな ON ふりがな OFF
今月こんげつは、毎週木曜日まいしゅうもくようびに延長保育えんちょうほいく、お願ねがいします。
今月は、毎週木曜日に延長保育、お願いします。
Gostaria de solicitar que meu filho tenha o horário de cuidados estendido todas às quintas-feiras deste mês.
ふりがな ON ふりがな OFF
今月こんげつは、第2だいに、第4だいよん水曜日すいようびに延長保育えんちょうほいく、お願ねがいします。
今月は、第2、第4水曜日に延長保育、お願いします。
Gostaria de solicitar que meu filho tenha o horário de cuidados estendido na 2ª e na 4ª quintas-feiras deste mês.

Nome dos pais

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
Sato

Frases úteis

Horas adicionais de cuidados

Falta Atraso Saída antecipada Ônibus escolar Outras alterações relacionadas à ida ou retorno da escola Horas adicionais de cuidados Informando a escola sobre a condição física do seu filho Informando sobre a condição física do seu filho e os planos de buscá-lo na escola Informando a escola sobre a condição física do seu filho e solicitando a administração do medicamento Informando a escola sobre a condição física do seu filho e solicitando limites nas aulas de natação, brincadeiras ao ar livre, etc.