You may write a note to the school requesting that the teachers observe your child's condition and give him/her medication if necessary. You should write what medication should be given, and in what circumstances it should be administered.

If your preschool has a designated form to be filled out when making a request for medication administration, you do not need to write a note in the renrakucho notebook. In addition, every school has its own medication policies in place, such as only allowing medications received from a medical facility, so you should ask your school about its medication policies.

Model


おはようございます。
(せき)()めの(くすり)()たせます。せきが()まらないようでしたら()ませてください。よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
咳止めの薬を持たせます。せきが止まらないようでしたら飲ませてください。よろしくお願いします。
佐藤

Conversational flow and useful expressions

Greeting


おはようございます。
おはようございます。

Whether medication is required


咳止せきどめのくすりたせます。
咳止めの薬を持たせます。

「かふんしょう」の目薬めぐすりたせます。
「かふんしょう」の目薬を持たせます。

アトピーのぬりぐすりたせます。
アトピーのぬり薬を持たせます。

Circumstances in which medication should be given


せきがまらないようでしたら
せきが止まらないようでしたら

をこすることがありましたら
目をこすることがありましたら

かゆそうでしたら
かゆそうでしたら

Medication administration request


ませてください。
飲ませてください。

さしてください。
さしてください。

ぬってください。
ぬってください。

Closing


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

Parent's name