You may write a note to the school requesting that your child be given medication. You should tell the school your child's symptoms, and when your child should be given the medication.

If your preschool has a designated form to be filled out when making a request for medication administration, you do not need to write a note in the renrakucho notebook. In addition, every school has its own medication policies in place, such as only allowing medications received from a medical facility, so you should ask your school about its medication policies.

Some medical facilities will allow you to choose between medications that are administered twice a day or three times a day. You may ask your regular doctor about this.

Model


おはようございます。
きのうは(やす)みましたが、だいぶよくなりました。(ひる)ごはんの(あと)(くすり)()ませてください。
よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
きのうは休みましたが、だいぶよくなりました。昼ごはんの後で薬を飲ませてください。
よろしくお願いします。
佐藤

Conversational flow and useful expressions

Greeting


おはようございます。
おはようございます。

Physical condition


きのうはやすみましたが、だいぶよくなりました。
きのうは休みましたが、だいぶよくなりました。

きのうはやすみましたが、もうねつがりました。
きのうは休みましたが、もう熱は下がりました。

When


ひるごはんのあと
昼ごはんの後で

ひるごはんのまえ
昼ごはんの前に

3時さんじごろに
3時ごろに

10時じゅうじ2時にじ
10時と2時に

Medication administration request


くすりませてください。
薬を飲ませてください。

せきめのくすりませてください。
せき止めの薬を飲ませてください。

Closing


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

Parent's name