早退的再次联络

早退一事已提前告诉老师、为了确认再次联络。比如直接和老师口头说过不确定老师是否还记得、或者告诉老师以后已过了一段时间、及班级是几位老师同时负责等情况、写联络确认一下肯定不会出错。

例文

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
先日(せんじつ)、○○先生(せんせい)にお話(はな)ししたように、今日(きょう)は３時(じ)ごろに迎(むか)えに行(い)きます。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
先日、○○先生にお話ししたように、今日は３時ごろに迎えに行きます。
よろしくお願いします。
佐藤
早上好。
前几日已告诉○○老师、今天3点左右去接孩子。
请多关照
佐藤

格式及表达方式

寒暄

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
早上好。

表达方式例文集

以前已联络事项

ふりがな ON ふりがな OFF
先日せんじつ、○○先生せんせいにお話はなししたように、
先日、○○先生にお話ししたように、
前几日已告诉○○老师、
ふりがな ON ふりがな OFF
先日せんじつお話はなししたように、
先日お話ししたように、
前几日已告诉老师
ふりがな ON ふりがな OFF
○○先生せんせいにお伝つたえしたように、
○○先生にお伝えしたように、
已告诉○○老师

几点去接

ふりがな ON ふりがな OFF
今日きょうは3時さんじごろに迎むかえに行いきます。
今日は3時ごろに迎えに行きます。
今天3点左右去接、
ふりがな ON ふりがな OFF
1時いちじちょっとすぎに迎むかえに行いきます。
1時ちょっとすぎに迎えに行きます。
1点稍过去接
ふりがな ON ふりがな OFF
明日あしたは給食きゅうしょくが終おわったころに迎むかえに行いきます。
明日は給食が終わったころに迎えに行きます。
明天供餐结束后去接。
ふりがな ON ふりがな OFF
今日きょうはお昼寝ひるねの前まえに迎むかえに行いきます。
今日はお昼寝の前に迎えに行きます。
今天午睡前去接

结束

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
请多关照。

表达方式例文集

姓名

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
佐藤

表达方式例文集

早退

缺席 迟到 早退 校车 其他去幼儿园/保育园时的变更 超时保育 汇报健康状况 汇报健康状况及接送的联络 汇报健康状况及委托喂药 汇报健康状况，限制游泳・外出玩耍的请求