根据孩子的身体状况,希望暂停游泳及外出活动时要写得联络。

例文


おはようございます。
最近(さいきん)、かぜ気味(ぎみ)のようです。かぜが(なお)るまではプールはお(やす)みさせてください。よろしくお(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
最近、かぜ気味のようです。かぜが治るまではプールはお休みさせてください。よろしくお願いします。
佐藤

格式及表达方式

寒暄


おはようございます。
おはようございます。

身体状况


最近さいきん、かぜ気味ぎみのようです。
最近、かぜ気味のようです。

かぜがなかなかなおりません。
かぜがなかなか治りません。

到什么时候为止


かぜがなおるまでは
かぜが治るまでは

しばらくは
しばらくは

是否让孩子参加活动


プールはおやすみさせてください。
プールはお休みさせてください。

プールはれないでください。
プールは入れないでください。

外遊そとあそびはさせないでください。
外遊びはさせないでください。

はげしい運動うんどうはさせないでください。
激しい運動はさせないでください。

雪遊ゆきあそびはさせないでください。
雪遊びはさせないでください。

结束


よろしくおねがいします。
よろしくお願いします。

姓名