Informing the school that your child will not be riding the bus home, without giving a reason

You may write a note to the school to inform them that your child will be picked up and will not take the bus home. It is not always necessary to give a reason.

Model

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
今日(きょう)は迎(むか)えに行(い)きますので、帰(かえ)りはバスに乗(の)りません。
よろしくお願(ねが)いします。
佐藤(さとう)
おはようございます。
今日は迎えに行きますので、帰りはバスに乗りません。
よろしくお願いします。
佐藤
Good morning.
Today, I'll be picking my child up, so he/she will not be taking the bus home.
Thank you.
Sato

Conversational flow and useful expressions

Greeting

ふりがな ON ふりがな OFF
おはようございます。
おはようございます。
Good morning.

Useful phrases

When

ふりがな ON ふりがな OFF
今日きょうは迎むかえに行いきますので、
今日は迎えに行きますので、
Today, I'll be picking my child up, so...

Whether your child will be on the bus

ふりがな ON ふりがな OFF
帰かえりはバスに乗のりません。
帰りはバスに乗りません。
my child will not be taking the bus home.

Closing

ふりがな ON ふりがな OFF
よろしくお願ねがいします。
よろしくお願いします。
Thank you.

Useful phrases

Parent's name

ふりがな ON ふりがな OFF
佐藤さとう
佐藤
Sato

Useful phrases

Preschool bus

Absence Lateness Early departure Preschool bus Other changes related to school attendance/departure After-hours daycare Informing the school of your child's physical condition Informing the school of your child's physical condition and your plans for pick-up Informing the school of your child's physical condition and making a request for medication administration Informing the school of your child's physical condition and asking for limits on swimming classes, outdoor play, etc.