○○的父亲/○○的母亲 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF 花子はなこの父ちち 花子の父 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF 太郎たろうの母はは 太郎の母 孩子的名字前面写明是父亲还是母亲。日本家长写的时候大多不在自己孩子名字后面加「くん」「ちゃん」。如果联络本上有「記入者きにゅうしゃ」「家庭かていから」一栏，只写「父ちち」「母はは」也可以。