Talking about your child's emotional and physical development: using bibs From the home 1 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF よだれかけのことですが、園(えん)ではよだれかけをあまりつけていないようですが、家(いえ)では、ミルクやおっぱいを飲(の)んだ後(あと)によく吐(は)くので、寝(ね)る時(とき)にもつけています。家(いえ)でつけていてもいいでしょうか。 佐藤(さとう) よだれかけのことですが、園ではよだれかけをあまりつけていないようですが、家では、ミルクやおっぱいを飲んだ後によく吐くので、寝る時にもつけています。家でつけていてもいいでしょうか。 佐藤 From the school ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF よだれかけですが、ミルクなどでしめったものが顔(かお)にかかってしまうと呼吸(こきゅう)ができなくなる可能性(かのうせい)があり、危険(きけん)ですので、園(えん)でははずしていました。 吉田(よしだ) よだれかけですが、ミルクなどでしめったものが顔にかかってしまうと呼吸ができなくなる可能性があり、危険ですので、園でははずしていました。 吉田 From the home 2 ふりがな 漢字のみ ふりがな ON ふりがな OFF よだれかけのアドバイス、ありがとうございました。これからは、寝(ね)る時(とき)はつけないことにします。 佐藤(さとう) よだれかけのアドバイス、ありがとうございました。これからは、寝る時はつけないことにします。 佐藤 Supplement Bibs are called “yodarekake” or “sutai” in Japanese.